Konglish

A mix of English spoken by Korean one without proper training in the language.

Example: http://www.pusanweb.com/writings/essays/soperkonglish.htm