Some well known
transliterations are listed bellow.
Grammar
- Proper nouns
- English (N(ative)) Josh McDowell[?]
- Albanian (T(ransliteration)) Xhosh Mekdauëll
- Russian --I would like to know...
- Serbian (T) Đoš MekDouel (??)
- Croatian | Slovenian (Ø) Josh McDowell
- English (N(ative)) Jack Kilby
- Russian (T) Джак Килби
- English (N(ative)) William Shockley
- Russian (T) Вильям Шоклей
- Slovenian (Ø) William Bradford Shockley
- en: (N) Walter Brattain
- ru: (T) Уолтер Братэйн
- sl: (Ø) Walter Houser Brattain
- en: (N) John Bardeen
- ru: (T) Джон Бардин
- sl: (Ø) John Bardeen
- en: (N) George Polya
- sl: (Ø) George Polya
- sl: (N) Jožef Stefan
- en: (T) Joseph Stefan
- ru: (T) Иожеф Стефан
{
to do:
- ru: (T) Роберт Нойс
- ru: (T) Дуглас Энгелбарт
- ru: (T) Джон Кемени
- ru: (T) Томас Кюртц
- ru: (T) Гордон Мур
- ru: (T) Стивен Грей
- ru: (T) Роберт Деннард
}
Toponyms
- States | Countries
- Amharic (N) Ityop'iya | የኢትዮጵያ
- English (T) Ethiopia
- Slovene (T) Etiopija
- Japanese (N) Nippon/Nihon | 日本
- English (T) Japan
- Slovenian (T) Japonska
- Slovenian (N) Slovenija
- Dutch (T) Slovenië
- English (T) Slovenia
- Esperanto (T) Slovenio
- French (T) Slovénie
- German (T) Slowenien
- Polish (T) Słowenia
- Swedish (T) Slovenien
- English (N) United States of America (USA)
- Croatian (T) Sjedinjene Američke Države (SAD)
- Russian (T) (США)
- Slovenian (T) Združene države Amerike (ZDA)
- Regions
- ru: (N) Сибирь
- en: (T) Siberia
- sl: (T) Sibirija
- en: (N) Beginners All-purpose Symbolic Instruction Code - BASIC
- ru: (T) Многоцелевой Язык Символьных Кодов Инструкций для Начинающих - МЯСКИН
--add more interesting ones...
--work in progress